본문 바로가기

영어학습40

사전없이 영어원서 읽기 / 자막없이 영화보기 아아, 나는 오늘 아주 단순하지만 파워풀한 무언가를 깨달았다. 사전없이 영어원서를 읽을 수 있게 된 지 10개월 정도가 된 것 같다. 그런데 자막없이 영화보기는 잘 안 되고 있었는데 오늘부터 가능하게 되었다. 오늘 깨달은 것을 잊지 않기 위해 기록해야지. 1. 사전없이 영어원서를 읽으려면? - 제일 중요한 것은 영어공부를 하기 위해 원서를 읽지 않는 것이다. 그냥 재미삼아 읽어야 한다. 그 차이는 엄청난데 영어공부를 하기 위해서 읽다보면 모르는 단어에 신경을 쓰게 되며, 결국에는 그 단어들 때문에 오랫동안 지속하지 못하게 된다. 모르는 단어를 그냥 건너 뛰면서 내용파악 위주로 책을 읽게 되면 꽤 오랫동안(몇 달 이상) 영어 원서 읽기를 지속할 수 있게 된다. - 결론만 얘기하자면 그냥 원하는 주제의 책을.. 2019. 11. 6.
2019년 10월 30일 오전 11:09 회화 공부를 좀 해보려고 욕심을 부리다가 망했다. 다시 책 읽기와 영화보기로 복귀. ㅎ 이 짓을 20년째 하고 있어. ㅎㅎㅎ 내가 미쳐. ㅎㅎㅎ 2019. 10. 30.
영어책 읽기와 영어 영상 보기를 통해서 배운 것 많이 읽고 많이 보면 영어를 잘 이해하게 될 것이라는 기대가 있다. 그런데 '많이'가 '빨리'가 되어버리면 곤란하다. 조급해지면 답답해지고, 답답해지면 짜증이 난다. 결국 오랫동안 유지하지 못하고 그만두게 된다. 그래서 결국 영어실력이 잘 늘지 않고 그대로인게다. 아마 올해 영어공부를 시작한 지 25년 정도가 되었다. 돌이켜보면, 어떤 방법이든지간에 그 때 그 방법대로 10년을 꾸준히 했으면 지금쯤이면 나는 그 분야에서는 잘 하지 않을까 싶다. 하지만 어떤 방법으로도 나는 꾸준히 1년을 유지하지 못했고 실력은 조금씩만 늘었다. ------ 올해 영어책과 영화를 즐기게 된 이유는 나이가 들면서 표현하기(특히 말하기)를 포기한 것이 큰 이유이다. 안타깝지만 이번 생에는 못할 수도 있겟다는 생각이 든다. 혹시.. 2019. 9. 11.
영어 듣기 연습(리듬) 오늘 영화를 보다가 우연히 깨달았는데 영어의 말소리는 꼭 랩을 듣는 것과 같다. 박자와 리듬에 맞추어 대사를 읊는 랩과 같다. 그렇게 인식을 하니 졸리지도 않고 꽤 흥미롭게 소리를 들을 수 있었다. 2019. 9. 5.