사전없이 영어원서 읽기 / 자막없이 영화보기

아아, 나는 오늘 아주 단순하지만 파워풀한 무언가를 깨달았다. 사전없이 영어원서를 읽을 수 있게 된 지 10개월 정도가 된 것 같다. 그런데 자막없이 영화보기는 잘 안 되고 있었는데 오늘부터 가능하게 되었다. 오늘 깨달은 것을 잊지 않기 위해 기록해야지.

1. 사전없이 영어원서를 읽으려면?
- 제일 중요한 것은 영어공부를 하기 위해 원서를 읽지 않는 것이다. 그냥 재미삼아 읽어야 한다. 그 차이는 엄청난데 영어공부를 하기 위해서 읽다보면 모르는 단어에 신경을 쓰게 되며, 결국에는 그 단어들 때문에 오랫동안 지속하지 못하게 된다. 모르는 단어를 그냥 건너 뛰면서 내용파악 위주로 책을 읽게 되면 꽤 오랫동안(몇 달 이상) 영어 원서 읽기를 지속할 수 있게 된다.
- 결론만 얘기하자면 그냥 원하는 주제의 책을 골라잡아서 즐기면 된다. 원하는 주제가 아니거나 이해하기 어렵다면 다른 책으로 바꾸면 된다.

2. 자막없이 영화를 보려면?
- 사전없이 영어원서 읽기와 같은 방식으로 하면 된다. 그냥 재미삼아 보면 된다. 영어 소리를 다 들으려고 하거나, 모든 걸 다 이해하려고 하면 스트레스 받아서 곧 멈추게 된다. 그럴 필요 없다. 그냥 영화를 즐기려고 마음만 먹으면 당장이라도 자막없이 영화 시청이 가능하다. 영화를 통해서 영어공부를 하려니까 안 되었던 것이다. 그냥 즐기면 된다.

3. 결국 완벽해지려는 욕심, 모든 걸 다 이해하려는 욕심때문에 컨텐츠를 즐길 수 없게 되고 점점 영어에서 멀어지게 된다. 영어를 공부하는 것이 아니라 영어로 되어 있는 컨텐츠를 즐기면 된다. 공부하면 재미없다. 재미없으면 오랫동안 하지 못한다. 그래서 망한다.