본문 바로가기

전체 글557

309번째 원서. The Ghost Next Door 하나는 옆집에 갑자기 이사온 대니가 유령이 아닐까 의심한다. 이상한 일이 자꾸만 벌어지고 하나는 사실을 파헤친다. 불쌍한 하나. 구스범스 시리즈는 엉어를 해석하지 않고 영어 그대로 받아들이고 상상하며 읽기가 아주 좋다. 2022. 8. 14.
214번째 자막없이 본 영상. The Sandman 1편만 보았는데 아직 뭔 소리인지 잘 모르겠다. 2022. 8. 13.
308번째 원서. Welcome to Camp Nightmare 예전에 드라마로도 봤었는데 재미있다. 오랜만에 본 구스범스 시리즈는 리듬감있게 읽을 수 있었다. 2022. 8. 11.
Perfect, so bad for your English 이제 어느 정도 결론에 이르렀다. 완벽한 문장으로 말을 하려고 하니까 더 안 되는 거다. 완벽한 문장 말고 완벽한 phrase를 구사하려고 하자. -습득에 관하여- 영어 소설책을 읽은지 3년 정도 되었다. 영어영상을 본 지는 6년 정도 되었지만 제대로 보기 시작한 것은 두 달 전부터이다. 듣기와 읽기 등의 습득에 있어서는 반드시 unperfect가 중요하다. 잘 몰라도 적당히 유추하거나 전체 흐름만 파악하고 넘어가야 계속해서 듣고 읽을 수 있다. 즉, 반드시 그래야만 재미가 있어서 더욱 몰입하게 된다. -표현에 관하여- 그런데 표현에 있어서는 항상 자신이 없었다. 이건 어떻게 하더라도 항상 부족감이 드는 영역이었다. 어젯밤, 잠을 잘락 말락 하다가 중요한 걸 깨닫게 되었다. 읽기와 듣기를 대충해서 성공했.. 2022. 8. 11.