브라이스씨의 25마리 애완생쥐. 그 중 1 마리 작은 생쥐는 특별한 짓을 한다.
표현
in case he wanted to know 그가 알고 싶어질지도 몰라서
in case 는 ~할 경우에 대비해서 라고 보통 번역을 해왔는데 느낌상 내가 쓰는 말로는 ~할지도 몰라서 가 더 나은 것 같다.
'영어원서 > An I Can Read Book Level 1' 카테고리의 다른 글
| 33. Who's Afraid of the Dark? - An I Can Read Book Level 1 (0) | 2020.06.04 |
|---|---|
| 32. Who Will Be My Friends? - An I Can Read Book Level 1 (0) | 2020.06.04 |
| 30. The Lighthouse Children - An I Can Read Book Level 1 (0) | 2020.06.03 |
| 29. Johnny Lion’s Book - An I Can Read Book Level 1 (0) | 2020.06.03 |
| 28. Silly Tilly and the Easter Bunny - An I Can Read Book Level 1 (0) | 2020.06.03 |
